Готан Проджект | «Tango Reflejo de Luna»

Готан Проджект // Gotan Project

Парижская группа создана в 1999 году. В состав группы входят Филипп Коен Солал (Франция), Эдуардо Макарофф (Аргентина) и Кристоф Мюллер (Швейцария). Gotan Project // Gotan Project назвали себя в честь популярного альбома-компиляции Tango Project, выпущенного в США в 1982. Gotan — слово, образованное от Tango в результате словесной игры, характерной для социолекта лунфардо, распространённого в Буэнос-Айресе и Монтевидео, принципом которого является перестановка слогов в словах. Музыка группы представляет собой танго, дополненное электронными элементами (семплами, битами и брейками). Например, в ди-джейском миксе от Gotan Project непринужденно соседствуют партии аккордеониста и корифея жанра Астора Пъяццолы, «бондианские» миксы от изобретательного Calexico, жаркие перкуссии Доминго Кура, а также работы доброго десятка музыкантов, поклонники которых вряд ли могли бы себе представить подобное соседство: Peter Kruder, Anibal Troilo, Antipop Consortium, Pepe Bradock, Al Shid и, собственно Gotan Project.

Eres color
Eres calor
Eres sonido en mi corazon
Manos de luz
Reflejo de Luna

English Translation-
You are color
You are heat
You are the sound of my heart
Hands of light
Reflection of the moon

Примечание

• Видеоклип с Youtube, пользователь: Alexandr Dugin
• См. официальный сайт группы Gotan Project